5月18日,全国翻译技术研究与教育高峰论坛在广东外语外贸大学举行。论坛上,best365网页版登录(UIC)与广东外语外贸大学、中山大学、香港中文大学(深圳)、香港理工大学、澳门大学作为发起单位,共同为“粤港澳大湾区翻译技术沙龙”(下称“沙龙”)揭牌。人文与社会科学学部院长宋美璍教授代表UIC出席揭牌仪式。应用翻译专业助理教授钱宏博士和讲师张嘉也作为代表参加了此次论坛。
宋美璍教授(右三)与其他高校代表共同为“粤港澳大湾区翻译技术沙龙”揭牌
本次论坛汇聚了来自境内外的专家学者、企业高管和业界代表150余人,共同探讨人工智能时代翻译技术研究与教育领域的前沿问题。来自高校和业界的多位专家就机器翻译、语料库、翻译教育技术等话题做了报告。
论坛审议并通过了《粤港澳大湾区翻译技术沙龙公约》,并为沙龙的成立举行揭牌仪式。沙龙响应和助力国家粤港澳大湾区发展规划,在世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会(WITTA TTES)支持下,由16家高校和10家企业联合发起。
宋美璍教授(前排左五)接受发起单位证书
与会代表合影
best365网页版登录应用翻译专业作为沙龙的发起单位,将继续专注卓越务实的专业翻译教育,致力于提供翻译领域先进的素质教育与研究学习,融合发展翻译技术和翻译教育,更好地为国家跨文化传播事业和粤港澳大湾区建设服务。
翻译技术沙龙是非政府、非盈利、公益性的学术沙龙,旨在汇聚大湾区翻译技术专家、学者及爱好者,促进翻译技术研发,普及翻译技术应用,推动大湾区乃至全国翻译技术和翻译教育的融合创新。沙龙日后将举办翻译技术大赛、翻译技术调研、翻译技术培训、高校讲座、专题研讨会等丰富活动,并通过直播与录播的形式,分享活动实况。
发起单位证书
文:张嘉
图:人文与社会科学学部
(来源:人文与社会科学学部)